Translation of "gestione dinamica" in English

Translations:

management on

How to use "gestione dinamica" in sentences:

La filosofia Doosan lega i nostri valori ai sistemi di gestione dinamica che guidano le nostre attività quotidiane.
The Doosan Way links our values to the dynamic management systems that guide our daily activities.
“Ho usato ReviewPro nel mio hotel per più di tre anni e ho sperimentato in prima persona i vantaggi di una gestione dinamica dei feedback degli ospiti online con questa soluzione.
“I have used ReviewPro at my own hotels for more than three years and have experienced, first-hand, the benefits of proactively managing online guest feedback with this solution.
La sua rete intelligente e la gestione dinamica dei prezzi garantisce sempre l’offerta migliore ai nostri clienti.
Through smart network planning and dynamic price management, we provide our customers with great offers.
Ci preoccupiamo inoltre di preservare il vostro capitale attraverso una gestione attiva dell'allocazione agli attivi rischiosi e una gestione dinamica in caso di ribasso dei mercati.
We also protect your wealth through active management of allocations to riskier assets and dynamic management in the event of a decline.
Symantec Endpoint Protection 12.1 offre sicurezza senza rivali, prestazioni eccellenti e una gestione dinamica per ambienti fisici e virtuali.
Symantec Endpoint Protection 12.1 brings unrivaled security, blazing performance, and smarter management across both physical and virtual environments.
Vuoi guadagnare la comprensione e le competenze per lavorare in una serie di ambienti a gestione dinamica a livello operativo e strategico?
Want to gain the understanding and expertise to work in a range of dynamic management environments at operational and strategic levels?
Inoltre, è necessario individuare le differenze di prezzo e le fluttuazioni delle prestazioni tra le piattaforme e sfruttarle mediante un sistema di gestione dinamica in modo da ottenere i massimi ricavi.
In addition, it is necessary to identify differences in prices and performance fluctuations between the platforms and exploit these by means of a dynamic management system in order to achieve maximum revenues.
In collaborazione con i servizi di gestione dinamica "Kokoiku" Si tratta di un'applicazione aziendale che gestisce le informazioni sulla posizione del personale.
In conjunction with the dynamic management services "Kokoiku" This is a business application that manages the location information of the staff.
Consumi ridotti grazie alla tecnologia di gestione dinamica dell'energia (DEMT), limitazione della potenza e altre funzionalità per ridurre i consumi energetici.
Dynamic Energy Management Technology (DEMT), power capping, and other features cut energy consumption.
Il nome della workstation è riportato nella colonna host_name della vista a gestione dinamica sys.dm_exec_sessions oppure è possibile ottenerlo utilizzando la stored procedure sp_who.
The workstation name is listed in the host_name column of the sys.dm_exec_sessions dynamic management view or the name can be returned by using the stored procedure sp_who.
Tuttavia, Adobe Analytics integra la gestione dinamica dei tag, che funziona in modo molto più snello rispetto ai tradizionali strumenti di gestione tag.
However, we include dynamic tag management, which runs much leaner than traditional tag managers, as part of Adobe Analytics.
Per garantire il massimo comfort ed il controllo costante, è ora disponibile la funzione di gestione dinamica del trattore (DTM, Dynamic Tractor Management), che funziona insieme alla Dyna-VT.
To keep you in constant control and comfort we now offer Dynamic Tractor Management (DTM) which works in conjunction with Dyna-VT.
“La funzionalità di gestione dinamica dell'autorizzazione, unica di Soterion, ci ha fornito un nuovo livello di visibilità nella nostra soluzione di autorizzazione SAP.
"Soterion’s unique functionality of dynamic authorization management provided us with a new level of visibility into our SAP authorization solution.
Focus sulla gestione dinamica del rumore
Focus on dynamic management of noise
Questo articolo include i dettagli sulla creazione e la gestione di database, la creazione e la gestione di login e il monitoraggio usando viste a gestione dinamica.
This article includes details about creating and managing databases, creating and managing logins, and monitoring using Dynamic Management Views.
* Gestione dinamica tipo visite, che saranno associate al paziente in fase di inserimento di un nuovo appuntamento.
* Dynamic type visits Management, which will be associated with the patient during the insertion of a new appointment.
Uno dei grandi punti di forza della tecnologia DYNASKIM® sta nella gestione dinamica dell’aspirazione sotto vuoto.
One of the key strengths of the DYNASKIM® technology lies in the dynamic management of the vacuum suction.
Un nuovo sistema di gestione dinamica del clima è stato sviluppato per aggiungere elementi randomici all’esperienza di guida e aumentare il realismo del gioco.
A new dynamic weather system has been developed to add random elements to the driving experience, but also to increase realism in the game.
In futuro si ritiene importante creare le condizioni di un valido compromesso tra l’economia e lo sviluppo durevole e favorire una gestione dinamica degli impieghi e delle competenze a livello locale.
As for the future, it would seem important to create the conditions for combining economic and durable development, and to favour dynamic management of employment and skills at the local level.
L'Hotel Daino, con la sua conduzione familiare da ormai due generazioni, vanta una lunga tradizione alberghiera e una gestione dinamica ed esperta.
The Hotel Daino, family run now for two generations, has a long tradition of skilled, dynamic hotel management.
Trasforma la tua WAN con una gestione dinamica del traffico di rete
SD-WAN Transform your WAN with dynamic network traffic management
Un protocollo di streaming sicuro ottimizzato per grafica di fascia alta, con gestione dinamica della larghezza di banda
A secure streaming protocol optimized for high end graphics, with dynamic bandwidth management
Il sistema ha una modalità di simulazione integrata, resa possibile grazie all' utilizzo della gestione dinamica dei parametri, per ottenere un'immagine del componente durante il processo di lavorazione.
SprutCAM Simulointi The system has an integrated simulation mode making it possible, using the dynamic management of the parameters, to obtain an image of the component during the machining process.
La gestione dinamica delle risorse posiziona le risorse dove sono più richieste
Dynamic resource management places resources where they are needed most
2.4.3 Gestione dinamica di /dev e rilevamento dell'hardware
2.4.3 Dynamic /dev management and hardware discovery
Da un punto di vista ambientale, una città intelligente che utilizza reti dedicate alla gestione dinamica ad alta intensità energetica come i semafori potrebbe portare ad un futuro con meno sprechi.
From an environmental perspective, a smart city that uses dedicated slices to dynamically manage energy intensive activities like traffic lights could well lead to a much less wasteful future.
Application Control Plus consente una gestione privilegiata a livello di applicazione e una gestione dinamica, basata su regole, della whitelist e della blacklist per garantire solo gli accessi autorizzati.
Application Control Plus enables application-level privileged management and dynamic, rule-based whitelisting and blacklisting to ensure that only authorized access occurs.
gestione dinamica della velocità massima consentita in funzione della qualità dell'aria;
Dynamic management of the maximum speed limits allowed according to air quality;
Grazie all'esclusiva gestione dinamica dell'energia di HTC in grado di ottimizzare la batteria, questo telefono dispone di una batteria con il 37% in più di durata che garantisce fino a 6 ore di autonomia in conversazione* e prestazioni eccezionali.
Thanks to HTC’s exclusive power management that dynamically manages power to maximize your battery, this phone features up to 37% more battery life for up to 6 hours more talk time* and high-stamina performance.
La gestione dinamica delle altezze di carico consente uno stoccaggio ottimizzato nel magazzino.
The dynamic tray height storage means optimised storage in the warehouse.
Elevata adattabilità ambientale: avviamento rapido a basse temperature; gestione della larghezza di banda adattiva e gestione dinamica delle interferenze radio
Strong environmental adaptability with fast startup in low temperatures with adaptive bandwidth management and dynamic management of radio interference
Gestione dinamica di offerte e promozioni
Dynamic management from all your offers and promotions
L'obiettivo è duplice: assicurare la protezione e la gestione dinamica del territorio comunale, e dare un valore aggiunto alle produzioni locali.
This project has a double objective: to ensure the dynamic protection and management of the town's environment and provide an added value to the local produce.
La gestione dinamica dei tag di Adobe ci consente di integrare in modo flessibile e gestire facilmente i servizi (ad es.
Adobe’s dynamic tag management allows us, as a website provider, to flexibly link and easily manage services (e.g.
Fornisce fino a quattro gradi di rete wireless con gestione dinamica della banda.
Provides up to four wireless networking grades with dynamic bandwidth management.
Con funzioni interamente dedicate all'acqua potabile, la serie SOFREL LS offre una soluzione completa per la telelettura, la distrettualizzazione e la gestione dinamica delle pressioni delle reti di distribuzione di acqua potabile.
With their 100% drinking water-specific functions, the SOFREL LS products offer a complete range of remote reading, district metering and dynamic pressure management solutions for drinking water distribution networks.
liquidità: in periodi di tensione la situazione potrebbe essere drasticamente diversa da quella osservabile in normali condizioni di mercato e la gestione dinamica di questo rischio di contrazione della liquidità è essenziale;
Liquidity: the situation in stress periods could be drastically different from what can be observed in normal market conditions and managing dynamically this downside liquidity risk is essential
Il pacchetto resolvconf fornisce un'infrastruttura per la gestione dinamica delle informazioni sui nameserver disponibili.
The resolvconf package provides a framework for dynamic management of information about available nameservers.
Mancanza di funzionalità per la gestione dinamica degli annunci.
Lack of dynamic ad management capabilities.
La traiettoria di questo successo si basa su un’organizzazione efficiente e su una gestione dinamica e imprenditoriale.
The trajectory of this success is based on an efficient organization and a dynamic and entrepreneurial management.
Il bilanciamento della memoria evita che si verifichi lo swapping della RAM su disco grazie alla gestione dinamica della memoria allocata a ciascuna applicazione.
A memory balancer prevents swapping of RAM to disk by dynamically managing the memory allocated to each of the applications.
Xoops è un sistema di gestione dinamica dei contenuti web facile da usare scritto in PHP.
Xoops is an easy-to-use dynamic web content management system written in PHP.
Grazie alla gestione dinamica della pressione di condensazione, il regolatore del refrigeratore regola il setpoint della pressione di condensazione per ridurne al minimo la potenza complessiva
Thanks to the Dynamic Condensing Pressure Management, the chiller controller adjusts the condensing pressure set-point to minimize the overall chiller power input
Il percorso che ha portato a questo esito si basa su un’organizzazione efficiente e una gestione dinamica ed imprenditoriale.
The path of this success is based on an efficient organization and a dynamic and enterprising management.
Ottimizzazione automatica dei volumi di stoccaggio con gestione dinamica delle altezze di carico: non dovrete più perdere tempo prezioso a cercare di capire quale sia la distanza migliore tra uno scaffale e l’altro.
Automatic optimisation of storage space, with dynamic tray height storage: you will no longer have to waste precious time figuring out what is the best distance between one shelf and the next.
TagCommander: la soluzione conforme al GDPR di Commanders Act per una gestione dinamica dei tag con un’ampia gamma di funzioni Monaco di Baviera, 18 settembre 2018 – Commanders … Continua Leggi
TagCommander offers dynamic tag management with a substantial range of features, including GDPR compliance Munich, October 16, 2018 – Commanders Act, a European provider of enterprise solutions for tag, … Continued
Per ulteriori informazioni, vedere l'argomento "gestione dinamica della memoria" e l'argomento "Server memory options" nella documentazione in linea di SQL Server.
For more information, see the "Dynamic memory management" topic and the "Server memory options" topic in SQL Server Books Online.
Un buon sistema di monitoraggio delle risorse dovrebbe contenere non solo importanti informazioni relative agli asset, ma anche sostenere la gestione dinamica di fornitori e contraenti in possesso dei tuoi asset e strumenti.
A good asset tracking system should not only hold important asset information but also support the dynamic management of the suppliers and contractors who are in possession of your assets and tooling.
3.5307359695435s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?